When I initially wrote this arc, the werewolves were just casually coming into the farmhouse at various points to rehydrate/etc.. This was written during that time and she was going through the snacks with him... but as I kept making John more freaked out having the werewolves randomly show up inside made little sense.

So I retooled this moment to have her stay outside... it also let me imply a fully shifted version of her in panel one that wouldn't have appeared in the previous treatment.