I wrestled with some phrasing in this, like when George says, "live"... but in the end I decided it's just part of the lexicon of everyday speech so I was fine keeping it.
Sin's dialogue is always a bit weird and my fiancee typically will adjust it to suit her tastes so I didn't have to worry that much about that.